|
|
Noël 2018 - Une Crèche sans toit - message de jeunes Syriens
Cette année la tache de préparer la Crèche de Noël à la Cathédrale de Damas a été confiée aux jeunes qui ont recommencé à se réunir après huit ans de violence et de dispersion… A leur surprise, les fidèles découvrent à gauche de l’autel une grande crèche faite sans toit… La Famille Sainte sous les belles étoiles… Scène surprenante… Le fidèles sont étonnés de cette nouveauté imprévue. Interrogeant les jeunes sur les raisons ils ont répondu :
"Une crèche sans toit ressemble davantage aux 13 000 000 de réfugiés syriens qui n’ont plus de toit. L’Enfant Jésus est l’Un d’eux. Nous avons voulu être solidaires de nos compatriotes réfugiés démunis et oubliés en créant cette Crèche sans toit à l’image de leurs ruines, découverts au Grand Ciel d’où vient leur seule Espérance…"
Rendons grâce à l'enfant divin pour ces jeunes, de leur avoir permis de délivrer ce beau message de solidarité spirituelle qui nous interpelle.
Noël 2018 . Mgr Samir Nassar, Archevêque Maronique de Damas.
"Une crèche sans toit ressemble davantage aux 13 000 000 de réfugiés syriens qui n’ont plus de toit. L’Enfant Jésus est l’Un d’eux. Nous avons voulu être solidaires de nos compatriotes réfugiés démunis et oubliés en créant cette Crèche sans toit à l’image de leurs ruines, découverts au Grand Ciel d’où vient leur seule Espérance…"
Rendons grâce à l'enfant divin pour ces jeunes, de leur avoir permis de délivrer ce beau message de solidarité spirituelle qui nous interpelle.
Noël 2018 . Mgr Samir Nassar, Archevêque Maronique de Damas.
9 septembre 2018 - Homs - Fête de Mar Elian
|
|
Le 9 septembre dernier a eu lieu la fête de Mar Elian (ou Saint Julien), en présence du Patriarche Syriaque Catholique Sa Béatitude Ignace Joseph III Younan, de l’Évêque de Homs Mgr Philippe Barakat et d'autres évêques. Père Jihad y était lui-même présent avec Sœur Houda, de la communauté de Mar Moussa.
|
Eté 2018 - Distribution de nourriture à Notre-Dame du Bonheur à Alep
|
Les P. Michel Kandalaft et Georges Masri, respectivement curé des paroisses de Notre-Dame du Bonheur et Saint-Dimitri à Alep, travaillent de concert pour favoriser l'autonomie des familles. Outre les aides régulières pour subvenir aux besoins vitaux (alimentation et soins), ils sont attachés à développer les activités artisanales et commerciales des familles vivant à Alep.
|
Pâques 2018 dans les montagnes syriennes, à Mar Moussa
|
Une amie de la communauté monastique de Mar Moussa nous a envoyé des photos des fêtes pascales dans les montagnes syriennes, preuve que la vie est plus forte!
|
13 février 2018 - Alep reconnaissante envers le Mans - conférence de Claude Zérez sur la situation à Alep
|
|
Le 13 février dernier, à la Maison diocésaine Saint-Julien (au Mans).
En signe de communion et de reconnaissance, la paroisse St Dimitri d'Alep jumelée avec la Paroisse St Aldric au Mans a remis une étole au P. Jean- Marie Cotten curé de St Aldric et au P. Christophe le Sourt, curé de l'ensemble paroissial Cathédrale / Notre-Dame de la Couture. L'icône de N.D. des Dons envoyée par le P. Masri, curé de St Dimitri à Alep, a été remise à la Présidente de la FCSO, Mme Alix Lorne. Cette communion entre les deux paroisses rappelle l'unité de l'expérience mystique, de la vie de sainteté et du partage de la foi entre Saint Siméon le Stylite (syrien du VIème siècle) et Sainte Geneviève de Paris (V et VIème siècle). Ils étaient séparés par des milliers de kilomètres, par la langue, la culture, le rite liturgique mais ils vivaient en pleine communion comme en témoignent leurs échanges épistolaires. |
C'est très émouvant de découvrir dans un document gallo-romain du sixième siècle cette amitié fraternelle au-delà des frontières et de constater que les chrétiens vivant en Gaule se sentaient en totale communion de foi et de prière, forte et intense, avec les chrétiens de Syrie. Au-delà des barrières humaines, culturelles, linguistiques et politiques la fraternité universelle est réelle. Ce jumelage entre nos deux paroisses d'Alep et du Mans concrétise cette vérité de foi vécue : la communion fraternelle.
Durant la messe Claude Zerez a lu la lettre du P. Masri et les familles syriennes et libanaises ont chanté l'Ave Maria en arabe. Les célébrants ont prié pour la paix en Syrie.
A suivi une conférence-témoignage de Claude Zerez sur "Alep hier, Alep aujourd'hui" et la situation en Syrie.
Durant la messe Claude Zerez a lu la lettre du P. Masri et les familles syriennes et libanaises ont chanté l'Ave Maria en arabe. Les célébrants ont prié pour la paix en Syrie.
A suivi une conférence-témoignage de Claude Zerez sur "Alep hier, Alep aujourd'hui" et la situation en Syrie.
12 janvier 2018 - Au Mans, l'école Blanche de Castille joue la Pastorale des Santons de Provence au profit de la Fraternité Chrétienne Sarthe-Orient
Noël 2017 - Tous nos vœux de paix!
8 décembre 2017 à 20h30: conférence du P. Jihad à ND de la Couture (au Mans)
|
Le Frère Jihad est prêtre syriaque catholique de la communauté de Mar Moussa et Mar Elian en Syrie. Il réside au monastère de Mar Moussa. Après avoir fait des études de philosophie et de théologie aux universités pontificales de Rome, il poursuit un doctorat de théologie biblique. Il effectue actuellement un déplacement en France pour informer sur la situation des syriens.
Il pourra donner des nouvelles et des informations sur la situation de Qaryatain et des familles et nous éclairer sur le dialogue islamo-chrétien. Photo: membres de la communauté de Mar Moussa à Rome (mai 2016) |
21 mai 2017 - Concert au profit des Chrétiens d'Orient à la cathédrale du Mans
|
Prés de 1000 personnes sont venues écouter,
ce dimanche 21 mai, à la Cathédrale Saint-Julien au Mans, un concert organisé par les Rotary clubs du Mans et de Château du Loir au profit des Chrétiens d’Orient, sous le haut patronage de Jean d'Ormesson. Plus de 100 choristes étaient réunis. Voici le texte de Jean d'Ormesson qu'il nous a fait l'amitié d'écrire pour l'occasion: "Les Chrétiens d’Orient sont nos origines, nos tourments et nos frères. Le Christ naît d’une mère juive, il y a un peu plus de deux-mille ans, au Moyen-Orient, entre le Nil et l’Euphrate. Le christianisme se répand rapidement en Grèce et dans l’ensemble de l’Empire romain. |
Il s’enracine surtout, tout naturellement, autour du lieu de naissance du Christ, en Egypte, en Syrie, dans le Liban et l’Irak d’aujourd’hui. À l’époque où la Gaule et la majeure partie de l’Europe sont encore à peine christianisées, les chrétiens sont déjà nombreux et actifs dans tout le Moyen-Orient.
Ce sont les descendants de ces premiers chrétiens qui sont aujourd’hui affreusement menacés sous nos yeux par l’extrémisme islamique, incarné successivement par Al-Qaïda, par Daesh et par tant de groupes fanatiques. Tout récemment, le dimanche des rameaux, les Coptes, en Egypte, ont été frappés cruellement. Entre Syrie et Irak, les morts se comptent par milliers. Dans toute une partie de l’Afrique, et notamment dans cette Afrique du nord illustrée par Saint Augustin, il est devenu dur d’être chrétien.
Que pouvons nous faire, que devons-nous faire pour les Chrétiens d’Orient ? Prier pour eux, naturellement. Nous sommes de ceux qui croient à la puissance de la prière. Les soutenir de toute façon, les aider moralement et matériellement, agir en leur faveur dans le monde politique et social. Accueillir en frères ceux d’entre eux qui cherchent refuge chez nous.
Les bonnes volontés, la solidarité, la fraternité sont à l’œuvre un peu partout. Les actions entreprises au Mans pour venir en aide aux Chrétiens d’Orient doivent notamment être soulignées et encouragées par la communauté des chrétiens."
— Jean d'Ormesson
Ce sont les descendants de ces premiers chrétiens qui sont aujourd’hui affreusement menacés sous nos yeux par l’extrémisme islamique, incarné successivement par Al-Qaïda, par Daesh et par tant de groupes fanatiques. Tout récemment, le dimanche des rameaux, les Coptes, en Egypte, ont été frappés cruellement. Entre Syrie et Irak, les morts se comptent par milliers. Dans toute une partie de l’Afrique, et notamment dans cette Afrique du nord illustrée par Saint Augustin, il est devenu dur d’être chrétien.
Que pouvons nous faire, que devons-nous faire pour les Chrétiens d’Orient ? Prier pour eux, naturellement. Nous sommes de ceux qui croient à la puissance de la prière. Les soutenir de toute façon, les aider moralement et matériellement, agir en leur faveur dans le monde politique et social. Accueillir en frères ceux d’entre eux qui cherchent refuge chez nous.
Les bonnes volontés, la solidarité, la fraternité sont à l’œuvre un peu partout. Les actions entreprises au Mans pour venir en aide aux Chrétiens d’Orient doivent notamment être soulignées et encouragées par la communauté des chrétiens."
— Jean d'Ormesson
Avril 2017 - Les enfants de Qaryatayn réfugiés à Homs envoient des dessins aux Manceaux
|
|
En remerciement pour les dessins envoyés par les enfants du Mans pendant le Carême, les enfants de Qaryatayn réfugiés à Homs leur ont envoyé des photos avec leurs dessins.
Quelle joie de voir les visages de ceux avec lesquels nous prions! |
Le 10 mars, deux membres de l'association Fraternité Chrétienne Sarthe-Orient sont venus témoigner des actions menées auprès des chrétiens d'Orient. Une quête sera effectuée le dimanche des Rameaux à cette intention. Plus d'infos sur le site de la paroisse.
Les lumières de Noel reviennent à Alep Ouest... bonne année de paix!
|
Les lumières de Noël reviennent à Alep Ouest (Syrie) pour la première fois depuis six ans, témoigne Mgr Antoine Audo SJ, évêque chaldéen d’Alep et président de Caritas Syrie, qui évoque une espérance nouvelle. Il s’est aussi rendu à Alep Est pour la première fois: « la destruction est terrible », confie-t-il à Rome, au journal télévisé de la chaîne catholique « TV2000 », ce lundi 19 décembre 2016, en annonçant l’ouverture de centre à l’Est pour les plus démunis.
« Cela faisait six ans qu’à Alep Ouest, dans les quartiers chrétiens, on ne fêtait plus Noël par des décorations ou des lumières. Maintenant on voit des gestes d’espérance et de changement. » |
« Aujourd’hui, a témoigné Mgr Audo, on n’entend plus de tirs: le changement est total. Les gens sont contents. J’ai revu – cela faisait longtemps – des arbres de Noël aux balcons. Sur la place du quartier chrétien, on a aussi décoré un arbre de Noël. Certes, ce n’est pas l’arbre de la Place Saint-Pierre, au Vatican, mais c’est une image de la paix retrouvée. A cette occasion, une manifestation de joie et de fête est organisée le 23 décembre, dans la zone des trois cathédrales catholiques. »
Il confie aussi que pour la première fois il est retourné à Alep Est, hier, dimanche 18 décembre: « La destruction est terrible. Nous ne sommes pas habitués à voir certaines scènes que vous vous avez pu voir à la télévision. »
Il annonce l’ouverture de centres pour les plus démunis: « En tant que Caritas, nous sommes en contact avec des groupes internationaux du côté Est. Ces prochains jours, nous allons ouvrir des centres du côté Est pour l’organisation des aides aux personnes les plus faibles de cette région. »
texte: Zenit.org - 19 décembre 2016
photo: capture d'écran de Ruptly
Il confie aussi que pour la première fois il est retourné à Alep Est, hier, dimanche 18 décembre: « La destruction est terrible. Nous ne sommes pas habitués à voir certaines scènes que vous vous avez pu voir à la télévision. »
Il annonce l’ouverture de centres pour les plus démunis: « En tant que Caritas, nous sommes en contact avec des groupes internationaux du côté Est. Ces prochains jours, nous allons ouvrir des centres du côté Est pour l’organisation des aides aux personnes les plus faibles de cette région. »
texte: Zenit.org - 19 décembre 2016
photo: capture d'écran de Ruptly
Lettre du Père Jacques Mourad aux Manceaux lors de son passage à Rome (mai 2016)
P. Jacques, Sr Dima, Sr Houda, Sr Carol, P. Jihad
|
Je salue tout le monde, je garde un très bon souvenir de mon passage au Mans. Je vais bien, j’ai été opéré au cœur, tout s’est bien passé, et je vis à Suleymaniya*, dans le monastère de la communauté situé au Kurdistan irakien, avec Père Jens et Sœur Friedrike. Nous continuons là-bas le travail avec les émigrés irakiens chrétiens de la région de Mossoul.
Pour mes paroissiens, ils vont bien, grâce à Dieu, à vous et d’autres associations. « Bien », par rapport au début de leur déplacement, il y a bientôt un an. A travers votre soutien, notre communauté continue de les accompagner : Sœur Houda et Sœur Dima portent en priorité leur attention aux malades, qui sont les plus fragilisés. |
Message de Soeur Houda aux Manceaux lors des voeux de Sr Frederik à Rome (mai 2016)
La communauté réunie à Rome pour les voeux de Sr Friedrike
|
Soeur Houda est la Supérieure de la communauté de Mar Moussa, Mar Elian (Syrie) et Deir Mariam (Kurdistan irakien)
La communauté vit un moment très important avec la consécration de Sr Friedrike. Nous avons également pu rencontrer ces jours-ci le Pape François, en audience privée, durant un entretien qui a duré 40 minutes. Nous avons reçu des paroles très fortes d’encouragement et de consolation de sa part. Notre Pape nous a redit son amour pour la Syrie bien-aimée et pour les Syriens, et nous a rappelé qu’en face des armes de destructions, nos armes sont la prière, la patience et l’amour. Il nous a répété : « perdez du temps dans la prière ». Il nous a aussi signifié son admiration pour notre témoignage avec des expressions très fortes, nous disant qu’il était « humilié » par notre courage. |
En Syrie, les gens sont fatigués et au bord du désespoir, face à un horizon fermé, face à la douleur et aux larmes, au découragement des jeunes, au manque de ressources et d’énergie pour continuer. La communauté a décidé de rester en Syrie. Du fait de la rareté des visiteurs, les moines et moniales intensifient l’approfondissement spirituel.
Notre décision de rester en Syrie est l’occasion de construire notre vie sur notre rocher, le Christ… Notre horizon, c’est l’avenir de la Syrie, nous attendons la résurrection de notre pays… Avec votre aide, nous transmettons de la joie aux gens, et cette joie est au centre de notre présence au monastère. Ce que vous nous donnez, comme soutien, amitié, prière, nous donne le sens de notre présence en Syrie.
Notre décision de rester en Syrie est l’occasion de construire notre vie sur notre rocher, le Christ… Notre horizon, c’est l’avenir de la Syrie, nous attendons la résurrection de notre pays… Avec votre aide, nous transmettons de la joie aux gens, et cette joie est au centre de notre présence au monastère. Ce que vous nous donnez, comme soutien, amitié, prière, nous donne le sens de notre présence en Syrie.
Octobre 2016 - Aides concrètes à apporter à Mar Elian
Anne-Laure de Larminat, François Le Forestier, St Houda, P. Jacques, Frédéric de Larminat
|
En cette période de rentrée, prenons quelques instants pour relire le chemin parcouru ces derniers mois par les paroissiens de Mar Elian, décrire leur situation présente et évoquer leurs projets pour les mois à venir.
Avant l’été, certains membres du jumelage ont eu l’occasion de rencontrer à Rome une partie de la communauté monastique dont fait partie le Père Jacques Mourad, supérieur du monastère de Mar Elian. En effet, la communauté monastique s’est retrouvée à l’occasion des vœux monastiques de Sœur Friedrike. Père Jacques était là, mais aussi les moines et moniales des autres monastères de la communauté : Sœur Houda, Sœur Dima et Père Jihad, venu du monastère de Mar Moussa (à 50 km de Mar Elian) ; Père Jens, venu du monastère Deir Mariam du Suleymaniya, en Irak ; et Sœur Carol, actuellement permanente à Rome. Lors d’un temps d’échange privilégié, nous retrouvâmes l’amitié chaleureuse du Père Jacques, et nous découvrîmes le courage de la Mère supérieure de la Communauté, Sœur Houda. |
Voici les nouvelles qu’ils nous ont transmises des paroissiens de Qaryatayn :
Vous vous souvenez de leur fuite progressive de Qaryatayn, alors aux mains de Da’ech, l’hiver dernier ; les 200 familles se sont alors réfugiées dans deux villages chrétiens, en banlieue de Homs, à Zeidal et Fayrouzé. Au printemps dernier, Qaryatayn a été repris par les forces gouvernementales, mais l’insécurité règne toujours dans la zone, décourageant un retour immédiat des familles de la paroisse. Par ailleurs, électricité et eau courante n’y sont pas rétablis.
La difficile vie de réfugiés s’organise donc pour les familles de Mar Elian, à Zeidal et Fayrouzé : malgré peu de ressources (car pas d’activités génératrices de revenus), les familles ont des besoins importants en termes d’alimentation, de logement, d’hygiène, de scolarisation et de soins. La tentation est donc forte de fuir la Syrie.
Cependant, la communauté de Mar Moussa et le diocèse syriaque catholique de Homs leur viennent en aide et ont organisé les familles pour qu’elles s’entraident et qu’elles fassent bien remonter leurs besoins : Comité des familles, réunion et visite hebdomadaire…
Une attention particulière est accordée aux enfants : soutien à la scolarité, activités artistiques et sportives… Autant de moments constructifs d’amitié et de joie qui les « sortent » de la morosité du climat de guerre.
Pour soutenir matériellement les familles, la communauté de Mar Moussa reçoit des fonds via notre jumelage mais aussi via l’Œuvre d’Orient, le CCFD et l’Aide à l’Eglise en détresse, les Jésuites, Caritas et d’autres associations des amis de la communauté.
Cependant, parmi ces partenaires, le lien spirituel présent dans notre jumelage est unique, et représente un fort soutien pour la communauté et les familles.
Quelles pistes ont finalement été évoquées pour poursuivre notre chemin ensemble ?
2/ Mettre en place un jumelage des enfants de nos deux paroisses par le biais d’échange de dessins et de messages d’encouragement, avec une référente au Mans (Diane Le Forestier) et une animatrice en Syrie (Sœur Houda). L’objectif est de permettre un soutien spirituel d’enfant à enfant, et de briser l’isolement dont souffrent les enfants syriens.
Nous confions donc à vos prières les paroissiens de Qaryatayn, qu’ils grandissent en espérance et soient témoins du Christ, là où ils sont. Nous vous confions également la communauté de Mar Moussa et Mar Elian, car nous croyons qu’ils sont la main de Dieu auprès des familles réfugiées. Nous vous confions enfin les projets de notre jumelage, qu’ils portent de beaux fruits cette année encore.
Merci !
Le comité de jumelage.
Vous vous souvenez de leur fuite progressive de Qaryatayn, alors aux mains de Da’ech, l’hiver dernier ; les 200 familles se sont alors réfugiées dans deux villages chrétiens, en banlieue de Homs, à Zeidal et Fayrouzé. Au printemps dernier, Qaryatayn a été repris par les forces gouvernementales, mais l’insécurité règne toujours dans la zone, décourageant un retour immédiat des familles de la paroisse. Par ailleurs, électricité et eau courante n’y sont pas rétablis.
La difficile vie de réfugiés s’organise donc pour les familles de Mar Elian, à Zeidal et Fayrouzé : malgré peu de ressources (car pas d’activités génératrices de revenus), les familles ont des besoins importants en termes d’alimentation, de logement, d’hygiène, de scolarisation et de soins. La tentation est donc forte de fuir la Syrie.
Cependant, la communauté de Mar Moussa et le diocèse syriaque catholique de Homs leur viennent en aide et ont organisé les familles pour qu’elles s’entraident et qu’elles fassent bien remonter leurs besoins : Comité des familles, réunion et visite hebdomadaire…
Une attention particulière est accordée aux enfants : soutien à la scolarité, activités artistiques et sportives… Autant de moments constructifs d’amitié et de joie qui les « sortent » de la morosité du climat de guerre.
Pour soutenir matériellement les familles, la communauté de Mar Moussa reçoit des fonds via notre jumelage mais aussi via l’Œuvre d’Orient, le CCFD et l’Aide à l’Eglise en détresse, les Jésuites, Caritas et d’autres associations des amis de la communauté.
Cependant, parmi ces partenaires, le lien spirituel présent dans notre jumelage est unique, et représente un fort soutien pour la communauté et les familles.
Quelles pistes ont finalement été évoquées pour poursuivre notre chemin ensemble ?
- Continuer le jumelage de prière (chapelet du mercredi, intention de prière, messe du 3è vendredi du mois),
- Soutenir un certain nombre de familles exilées dans la régularité pour leur vie de tous les jours car sans aides de l’étranger, elles ne peuvent pas rester. La communauté de Mar Moussa et Mar Elian aide ces familles à court terme pour les choses indispensables (lait, fournitures, frais scolarité, chauffage et éclairage). Elle aide aussi par des actions à plus long terme, pour reloger 70 des familles de Qaryatayn dans les environs de Homs, avec les dons reçus. Ce soutien encourage les familles à se développer, et rend possible de nouveaux mariages par un accès à un logement.
- Financer un projet de retour à Qaryatayn pour deux couples de la paroisse qui prendront en charge l’entretien des plantations du monastère; en effet, presque tous les arbres (25 ha d’oliviers, abricotiers, vigne) plantés depuis 15 ans, sont restés vivants malgré quelques « victimes » des bombes, et le manque d’irrigation des derniers mois. Ce projet agricole, lancé en partenariat avec le CCFD, est la fierté des paroissiens, et le sauvegarder est déjà préparer l’avenir, avec espérance. Pour cela, l’achat d’un nouveau générateur, de pompes, de tuyaux pour l’irrigation, est nécessaire.
- Porter une attention particulière aux plus jeunes :
2/ Mettre en place un jumelage des enfants de nos deux paroisses par le biais d’échange de dessins et de messages d’encouragement, avec une référente au Mans (Diane Le Forestier) et une animatrice en Syrie (Sœur Houda). L’objectif est de permettre un soutien spirituel d’enfant à enfant, et de briser l’isolement dont souffrent les enfants syriens.
Nous confions donc à vos prières les paroissiens de Qaryatayn, qu’ils grandissent en espérance et soient témoins du Christ, là où ils sont. Nous vous confions également la communauté de Mar Moussa et Mar Elian, car nous croyons qu’ils sont la main de Dieu auprès des familles réfugiées. Nous vous confions enfin les projets de notre jumelage, qu’ils portent de beaux fruits cette année encore.
Merci !
Le comité de jumelage.
15 septembre 2016 - Conférence de J.-F. Colosimo au Mans, Maison Saint-Julien
|
Invité par le diocèse du Mans et la Fraternité Chrétienne Sarthe Orient, l'écrivain, essayiste, directeur général des Editions du Cerf Jean-François Colosimo vient au Mans le 15 septembre prochain donner une conférence autour de son livre Les hommes en trop, la malédiction des Chrétiens d'Orient (Fayard).
15 septembre 2016 à 20h30 Maison Saint-Julien, rue Albert-Maignan au Mans |
Mar Elian et Qaryatayn repris par les forces gouvernementales
Le 3 avril 2016, la ville de Qaryatayn a été reprise par les forces gouvernementales de Syrie. Le monastère de Mar Elian est situé dans cette ville. Après plusieurs mois d'occupation par l'Etat Islamique et la bataille de reprise, les besoins sont accrus pour reconstruire et bâtir un avenir meilleur pour nos frères d’Orient. Plus que jamais notre soutien et notre solidarité sont précieux. La reprise de ce territoire par les forces gouvernementales est un signe précurseur d’un retour certain des familles vers Qaryatayn…
Soyons présents pour répondre à cet appel de fraternité et de solidarité !
Soyons présents pour répondre à cet appel de fraternité et de solidarité !
Tous nos vœux de paix et de joie pour 2016
Icône de la Nativité du Christ (Novgorod, Russie, fin 15e siècle)
|
« La Vierge aujourd'hui met au monde l'Éternel
et la terre offre une grotte à l'Inaccessible. Les anges et les pasteurs le louent et les mages avec l'étoile s'avancent. Car tu es né pour nous petit enfant, Dieu éternel ! » KONDAKION (Liturgie byzantine) La Fraternité Chrétienne Sarthe Orient vous souhaite ses meilleurs vœux pour la nouvelle année 2016 avec un jubilé de la Miséricorde source de paix, de joie et de tendresse partagées. |
Pendant l'Avent, rencontres de familles françaises et orientales
|
Pendant l'Avent, la Fraternité se propose de mettre en relation les familles françaises et orientales qui souhaitent faire plus ample connaissance et nouer des liens plus étroits, autour d'un repas ou d'un goûter dans une famille française.
Un goûter organisé par les familles orientales sera proposé le dimanche 13 décembre prochain à 16h à la Maison Scarron. Si vous êtes intéressé par cette opération, merci de nous contacter par mail ([email protected]) ou par téléphone au 06 66 82 52 40. |
Marché de Noel du Centre de l'Etoile: présence de la Fraternité
|
Cette année encore, nous vous attendons nombreux au stand de la Fraternité Chrétienne Sarthe Orient au sein du Marché de Noel du Centre de l'Etoile au Mans les 28 et 29 novembre prochain (samedi 10h-18h30 / dimanche 14h-18h).
Vous y trouverez des pâtisseriez orientales confectionnées par une famille orientale du Mans ainsi que des produits monastiques du Monastère Saint Silouane en Sarthe. |
11 octobre 2015 - Le Père Jacques est libre!
|
Le père Mourad, enlevé en mai par l'État islamique, "est libre", ont indiqué les autorités épiscopales sans préciser les circonstances de sa libération.
Le père Jacques Mourad, un prêtre syriaque catholique, qui avait été enlevé par les djihadistes du groupe État islamique (EI) a retrouvé la liberté samedi 10 octobre, après 5 mois de captivité, a-t-on appris dimanche de source épiscopale à Homs. « Le père Mourad est libre, il se trouve actuellement dans le village de Zaydal », à cinq kilomètres de la ville syrienne de Homs (centre), a indiqué cette source. Le père Mourad « a célébré la messe ce matin (dimanche) à Zaydal », a-t-elle ajouté sans donner d'autres détails sur les circonstances de la libération du religieux pour des raisons de sécurité. En mai, le père Mourad du monastère Mar Elian, dans la ville d'Al-Qaryataïne, avait été enlevé par trois hommes masqués, au lendemain de la prise par l'EI de la ville antique voisine de Palmyre. Début août, le groupe ultra-radical avait kidnappé au moins 230 civils, dont plus de 60 chrétiens, à Al-Qaryataïne qu'il venait de conquérir. Cette ville est un carrefour important qui relie des territoires contrôlés par l'EI : la périphérie est de la ville de Homs et l'est de Qalamoun, près de la frontière libanaise. Source: Le Point.fr 11.10.15 |
12 septembre 2015: rencontre avec Sr Carol, de la Cté de Mar Elian et Mar Moussa
Ecouter la conférence de Sr Carol.
Le samedi 12 septembre dernier, nous avons accueilli Soeur Carol, de la communauté de Mar Elian et Mar Moussa à l'église Notre-Dame de la Couture.
A 20h: dans l'église, découverte de l'exposition de photos de Cécile Massié, ancienne volontaire de la communauté.
A 20h30: Soeur Carol nous a présenté l'histoire et la vocation de sa communauté monastique hier et aujourd'hui. Nous avons découvert leurs fondateurs, le Père Paolo Dall'Oglio et le Père Jacques Mourad, tous deux kidnappés par Daesh.
Le samedi 12 septembre dernier, nous avons accueilli Soeur Carol, de la communauté de Mar Elian et Mar Moussa à l'église Notre-Dame de la Couture.
A 20h: dans l'église, découverte de l'exposition de photos de Cécile Massié, ancienne volontaire de la communauté.
A 20h30: Soeur Carol nous a présenté l'histoire et la vocation de sa communauté monastique hier et aujourd'hui. Nous avons découvert leurs fondateurs, le Père Paolo Dall'Oglio et le Père Jacques Mourad, tous deux kidnappés par Daesh.
Le Père Jacques est vivant!
|
Il a été transféré par ses ravisseurs à Qaryatain la ville du monastère de Mar Elian. Union de prière pour la libération de tous les otages.
|
20 août 2015 - L'EI détruit le monastère de Mar Elian
|
Article du Figaro.fr : L'organisation extrémiste Etat islamique a détruit un monastère syriaque catholique du 5e siècle dans le centre de la Syrie, a rapporté aujourd'hui l'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH). "L'EI a détruit hier le monastère de Saint Elian à al-Qaryataïne", localité de la province de Homs capturée par les jihadistes le 5 août. "Au moyen de bulldozers, ils ont détruit le monastère sous prétexte que les gens y adoraient un (autre) dieu que Dieu", a indiqué Rami Abdel Rahmane, directeur de l'Observatoire.
Le groupe ultra-radical a posté en ligne des photos du monastère et celles de bulldozers opérant des destructions de parties du lieu. Le monastère, qui porte le nom d'un saint de Homs martyrisé par les Romains pour avoir refusé d'abandonner le christianisme, était un lieu de pèlerinage et de dialogue entre les religions à al-Qaryataïne, elle même symbole de coexistence entre chrétiens et musulmans. |
Août 2015 - Nouvelles de Al-Qaryatayn
Environ deux-cents chrétiens sont retenus par les jihadistes à l'intérieur du village, affirme à L'Orient-Le Jour le métropolite des syriaques orthodoxes de l'archevêché de Homs et Hama.
Le groupe jihadiste État islamique a frappé au cœur d'une localité syrienne symbole de la coexistence islamo-chrétienne, en y enlevant 230 civils musulmans et chrétiens au lendemain de sa prise au régime.
L'EI "a kidnappé à al-Qaryataïne 170 sunnites et plus de 60 chrétiens accusés de 'collaboration avec le régime' lors de perquisitions menées dans la ville" qu'ils ont conquise dans la nuit de mercredi à jeudi, a déclaré hier à l'AFP Rami Abdel Rahmane, directeur de l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). Selon lui, l'EI possédait une liste de personnes à arrêter mais les jihadistes ont parfois arrêté des familles entières qui tentaient de s'enfuir.
Contacté par L'Orient-Le Jour, le métropolite des syriaques orthodoxes de l'archevêché de Homs et Hama, Mgr Selwanos Boutros Alnemeh, livre un bilan nettement plus lourd que celui fourni par l'OSDH : "Mardi, des éléments armés et des jihadistes de l'EI ont pénétré dans le village d'al-Qaryataïne. Effarées, environ 200 familles chrétiennes ont réussi à s'enfuir. Toutefois, beaucoup plus que 60 chrétiens, environ 200, n'ont malheureusement pas pu faire de même. Ils sont retenus par les jihadistes à l'intérieur du village". Le religieux assure détenir une liste détaillée des noms des personnes en question, qualifiant d'"infondé" le bilan fourni par l'OSDH. "Seules quelques femmes, enfants et vieillards parmi les otages ont pu quitter al-Qaryataïne.
Avant le début du conflit en Syrie il y a quatre ans, il y avait 18.000 sunnites et environ 2.000 syriaques catholiques et orthodoxes à al-Qaryataïne. La localité est un carrefour important qui relie des territoires contrôlés par l'EI : la périphérie de la province de Homs et l'est de celle Qalamoun, près de la frontière libanaise. La conquête de la ville permet désormais à l'EI de transférer des troupes et du ravitaillement entre ces deux zones, selon l'OSDH, basé en Grande-Bretagne mais qui s'appuie sur un important réseau de militants en Syrie.
Mercredi, c'était au tour du village de Hawarine, à une dizaine de kilomètres d'al-Qaryataïne, d'être attaqué, explique Mgr Alnemeh : "Des éléments armés y sont entrés, provoquant la fuite d'environ 2.000 personnes vers le village voisin de Saddad. Nous avons accueilli chez nous, à l'archevêché situé dans le Vieux Homs à une centaine de kilomètres des deux villages, les quelque 200 familles ayant fui al-Qaryataïne, ainsi que d'autres qui ont à nouveau dû fuir Saddad". L'exode des villageois s'est fait à la hâte, raconte le prélat. "Certains ne sont partis qu'avec les vêtements qu'ils portaient sur le dos, ils n'ont même pas pu emporter leurs papiers d'identité", indique-t-il. Le trajet n'a pas été facile non plus. "Certains ont fait à pied une centaine de kilomètres et avaient à peine pu se nourrir ou s'abreuver", déplore Mgr Alnemeh.
"Ils ne peuvent pas fuir la Syrie" Si les ravisseurs accusent leur otages de collaborer avec le régime syrien, Mgr Alnemeh affirme qu'il s'agit "de pauvres gens, de simples paysans". "Comment voulez-vous que des femmes et des enfants collaborent avec le régime?", s'indigne le prélat. Désemparé, Mgr Alnemeh explique ne pas avoir les moyens d'obtenir la libération des otages : "Nous ne pouvons pas nous rendre sur place. Tout ce que nous pouvons faire, c'est contacter les organismes de l'Onu, les ONG et les médias".
Assurant que le contact avec les otages est perdu depuis mardi, le prélat souligne que les négociations sont quasi inexistantes. "Tout ce que nous avons pu faire pour le moment c'est parler à un cheikh proche des groupes islamistes, mais le contact a été rompu, explique Mgr Alnemeh. Nous sommes en contact permanent avec le gouvernement syrien, mais celui-ci ne peut pas se rendre sur place, non plus, afin d'obtenir la libération des villageois".
Malgré la menace constante qui pèse sur la région, les chrétiens de cette zone sont condamnés à y rester, poursuit-il. "Ils ne peuvent pas fuir la Syrie. Où voulez-vous qu'ils aillent ? Ils n'ont pas les moyens de partir. Ils ne peuvent pas faire le trajet vers le Liban voisin. Et même s'ils le pouvaient, ils seraient refoulés à la frontière" (en raison des mesures de filtre mises en place par les autorités libanaises). Et de conclure : "Nous lançons un appel de détresse à nos frères musulmans afin qu'ils libèrent nos proches innocents".
Symbole de coexistence Les relations entre chrétiens et musulmans ont toujours été excellentes, confirme à l'AFP une femme originaire du village. En pleine guerre, il y a deux ans, près de 700 musulmans de Homs ont trouvé refuge dans le monastère adjacent à l'église, ajoute-t-elle. Autre exemple la cérémonie marquant la fin de la rénovation d'une église du 6e siècle, Saint (Mar) Elian, le 9 septembre 2009. "Ce jour-là, il y avait le nonce apostolique, l'imam, et les deux communautés ont assisté à la messe. Il y avait aussi deux religieux chrétiens apôtres de la coexistence islamo-chrétienne, le père Paolo Dall'Oglio et le père Jacques Mourad, qui ont tous deux été enlevés", ajoute-t-elle. Jacques Mourad, prêtre syriaque catholique du monastère Mar Elian d'al-Qaryataïne, avait été enlevé en mai par trois hommes masqués, au lendemain de la prise par l'EI de la ville antique de Palmyre, non loin. Paolo Dall'Oglio, un jésuite, a été enlevé en juillet 2013 par l'EI.
Le groupe jihadiste État islamique a frappé au cœur d'une localité syrienne symbole de la coexistence islamo-chrétienne, en y enlevant 230 civils musulmans et chrétiens au lendemain de sa prise au régime.
L'EI "a kidnappé à al-Qaryataïne 170 sunnites et plus de 60 chrétiens accusés de 'collaboration avec le régime' lors de perquisitions menées dans la ville" qu'ils ont conquise dans la nuit de mercredi à jeudi, a déclaré hier à l'AFP Rami Abdel Rahmane, directeur de l'Observatoire syrien des droits de l'homme (OSDH). Selon lui, l'EI possédait une liste de personnes à arrêter mais les jihadistes ont parfois arrêté des familles entières qui tentaient de s'enfuir.
Contacté par L'Orient-Le Jour, le métropolite des syriaques orthodoxes de l'archevêché de Homs et Hama, Mgr Selwanos Boutros Alnemeh, livre un bilan nettement plus lourd que celui fourni par l'OSDH : "Mardi, des éléments armés et des jihadistes de l'EI ont pénétré dans le village d'al-Qaryataïne. Effarées, environ 200 familles chrétiennes ont réussi à s'enfuir. Toutefois, beaucoup plus que 60 chrétiens, environ 200, n'ont malheureusement pas pu faire de même. Ils sont retenus par les jihadistes à l'intérieur du village". Le religieux assure détenir une liste détaillée des noms des personnes en question, qualifiant d'"infondé" le bilan fourni par l'OSDH. "Seules quelques femmes, enfants et vieillards parmi les otages ont pu quitter al-Qaryataïne.
Avant le début du conflit en Syrie il y a quatre ans, il y avait 18.000 sunnites et environ 2.000 syriaques catholiques et orthodoxes à al-Qaryataïne. La localité est un carrefour important qui relie des territoires contrôlés par l'EI : la périphérie de la province de Homs et l'est de celle Qalamoun, près de la frontière libanaise. La conquête de la ville permet désormais à l'EI de transférer des troupes et du ravitaillement entre ces deux zones, selon l'OSDH, basé en Grande-Bretagne mais qui s'appuie sur un important réseau de militants en Syrie.
Mercredi, c'était au tour du village de Hawarine, à une dizaine de kilomètres d'al-Qaryataïne, d'être attaqué, explique Mgr Alnemeh : "Des éléments armés y sont entrés, provoquant la fuite d'environ 2.000 personnes vers le village voisin de Saddad. Nous avons accueilli chez nous, à l'archevêché situé dans le Vieux Homs à une centaine de kilomètres des deux villages, les quelque 200 familles ayant fui al-Qaryataïne, ainsi que d'autres qui ont à nouveau dû fuir Saddad". L'exode des villageois s'est fait à la hâte, raconte le prélat. "Certains ne sont partis qu'avec les vêtements qu'ils portaient sur le dos, ils n'ont même pas pu emporter leurs papiers d'identité", indique-t-il. Le trajet n'a pas été facile non plus. "Certains ont fait à pied une centaine de kilomètres et avaient à peine pu se nourrir ou s'abreuver", déplore Mgr Alnemeh.
"Ils ne peuvent pas fuir la Syrie" Si les ravisseurs accusent leur otages de collaborer avec le régime syrien, Mgr Alnemeh affirme qu'il s'agit "de pauvres gens, de simples paysans". "Comment voulez-vous que des femmes et des enfants collaborent avec le régime?", s'indigne le prélat. Désemparé, Mgr Alnemeh explique ne pas avoir les moyens d'obtenir la libération des otages : "Nous ne pouvons pas nous rendre sur place. Tout ce que nous pouvons faire, c'est contacter les organismes de l'Onu, les ONG et les médias".
Assurant que le contact avec les otages est perdu depuis mardi, le prélat souligne que les négociations sont quasi inexistantes. "Tout ce que nous avons pu faire pour le moment c'est parler à un cheikh proche des groupes islamistes, mais le contact a été rompu, explique Mgr Alnemeh. Nous sommes en contact permanent avec le gouvernement syrien, mais celui-ci ne peut pas se rendre sur place, non plus, afin d'obtenir la libération des villageois".
Malgré la menace constante qui pèse sur la région, les chrétiens de cette zone sont condamnés à y rester, poursuit-il. "Ils ne peuvent pas fuir la Syrie. Où voulez-vous qu'ils aillent ? Ils n'ont pas les moyens de partir. Ils ne peuvent pas faire le trajet vers le Liban voisin. Et même s'ils le pouvaient, ils seraient refoulés à la frontière" (en raison des mesures de filtre mises en place par les autorités libanaises). Et de conclure : "Nous lançons un appel de détresse à nos frères musulmans afin qu'ils libèrent nos proches innocents".
Symbole de coexistence Les relations entre chrétiens et musulmans ont toujours été excellentes, confirme à l'AFP une femme originaire du village. En pleine guerre, il y a deux ans, près de 700 musulmans de Homs ont trouvé refuge dans le monastère adjacent à l'église, ajoute-t-elle. Autre exemple la cérémonie marquant la fin de la rénovation d'une église du 6e siècle, Saint (Mar) Elian, le 9 septembre 2009. "Ce jour-là, il y avait le nonce apostolique, l'imam, et les deux communautés ont assisté à la messe. Il y avait aussi deux religieux chrétiens apôtres de la coexistence islamo-chrétienne, le père Paolo Dall'Oglio et le père Jacques Mourad, qui ont tous deux été enlevés", ajoute-t-elle. Jacques Mourad, prêtre syriaque catholique du monastère Mar Elian d'al-Qaryataïne, avait été enlevé en mai par trois hommes masqués, au lendemain de la prise par l'EI de la ville antique de Palmyre, non loin. Paolo Dall'Oglio, un jésuite, a été enlevé en juillet 2013 par l'EI.
6 août 2015 - L'Etat Islamique a pris le contrôle de la ville de Al-Qaryatayn
|
"Nous avons appris, par l'AFP, que dans la nuit de mercredi à jeudi 6 août "Daech" (l'Etat Islamique) s'est emparé de la ville de Al-Qaryatayn. C'est dans cette ville que se situe la paroisse du Père Jacques Mourad, ainsi que le monastère de Mar Elian, avec lequel l'ensemble paroissial Cathédrale Saint Julien et Notre Dame de la Couture est jumelé. De nombreuses familles chrétiennes y vivent, en particulier des familles déplacées suite aux événements tragiques des dernières années. Cette ville, au sud-est de Homs, se trouve le long d'une route qui relie la cité antique de Palmyre à la région de Qalamoun, dans la province de Damas. Ayons à cœur de porter les uns et les autres dans notre prière." P. Christophe Le Sourt, curé de l'ensemble paroissial Cathédrale St Julien / ND de la Couture au Mans
Plus d'infos sur le site de l'Orient - Le Jour |
Les 4 et 5 juillet 2015 - Accueil au Mans de Mgr Maroun Nasser Gemayel, évêque des Maronites de France
|
Les moments forts du séjour :
Samedi 04 juillet 2015 - 17 h à 18 h 15 : Conférence de Mgr Gemayel à l’Eglise Saint Benoît (Place St Benoît 72100 Le Mans- Station du Tram : Place St Benoît) sur le thème : "Les Chrétiens d'Orient. Témoignage du vivre ensemble". - 18 h 30 : Messe présidée par Mgr Gemayel en rite Oriental Syro-maronite à l’Eglise Saint Benoît. - A partir de 20 h : Repas convivial au Centre de l’Etoile (26 Rue Albert Maignan, 72000 Le Mans). Dimanche 05 juillet 2015 - Concélébration de la Messe de 10 h 30, en rite romain latin, à la Cathédrale Saint Julien (2 Place Saint Michel, 72000 Le Mans). - A partir de 12h 15 : Repas convivial au Centre de l’Etoile (26 Rue Albert Maignan, 72000 Le Mans). |
L’invitation est ouverte à tous et particulièrement aux orientaux (Libanais, Syriens, Irakiens, Palestiniens, Jordaniens, Egyptiens…) de la Sarthe, à tous les paroissiens de l’Ensemble paroissial Cathédrale Saint Julien / Notre-Dame de La Couture et à tous ceux de la paroisse Saint Aldric du Mans.
Des livrets bilingues, en arabe et en français, de la messe Orientale Syro-maronite seront distribués à l’entrée de l’Eglise St Benoît afin de faciliter à tous la participation à la Liturgie eucharistique.
Pour des raisons organisationnelles la réservation pour les deux repas est nécessaire, par mail de préférence, auprès de :
M. Maroun KHOURY-FÉGHALI, Mail : [email protected] Tél. 06 17 26 72 04
Ou Mme Sana ATMÉ, Mail : [email protected] Tél. 06 24 07 64 29
La participation au coût du repas a été fixée comme suit :
* Enfants jusqu’à 6 ans : gratuit
* Enfants de 6 à 12 ans : 5 euros par repas
* Adultes (à partir de 12 ans) : 10 euros par repas
En aucun cas les considérations financières ne doivent constituer un obstacle à la participation aux repas. Chacun doit se sentir libre de régler selon ses moyens et, ceux qui le peuvent, sont invités à compenser ce manque en réglant au-delà du prix indiqué. Le règlement des repas se fera sur place.
Au plaisir de vous voir et de partager joie, fraternité et amitié.
21 juin 2015 - Initiative de l'AED: une journée de prière pour le P. Jacques et le peuple syrien
|
Un mois après l’enlèvement du père Jacques Mourad par des djihadistes, l’AED (Aide à l'Eglise en Détresse) lance une campagne internationale de prière sur Internet pour tous les martyrs des extrémistes de Daesh.
#PrayingForFatherMourad Plus d'infos ici. |
Dans l'attente de la libération du père Jacques
|
|
Nous redoublons de prière pour la libération du Père Jacques Mourad, enlevé le 21 mai 2015 à Mar Elian.
|
21 mai 2015 - Enlèvement du P. Jacques Mourad, supérieur du monastère de Mar Elian en Syrie
|
Communiqué de l’Evêché Syriaque Catholique / Diocèse de Homs, Hama, Nabak et de leurs dépendances pour les syriaques catholiques.
Nous remercions tous ceux qui nous ont appelé pour s’enquérir sur le sort du Père Jacques Mourad, curé de la Paroisse de Quaryateïn, qui a été enlevé aujourd’hui midi de son Monastère. Nous demandons à tous de prier pour sa libération et pour que le Seigneur le ramène à son Monastère sain et sauf par l’intercession de Saint Julien l’Ancien. Le 21/05/2015 Le Chorévèque Philippe BARAKAT et les prêtres du diocèse. |
20 juin 2015 - Assemblée Générale de la Fraternité Chrétienne chez les orthodoxes
Chapelle du Monastère Saint Silouane en Sarthe
|
La prochaine Assemblée Générale de l'association Fraternité Chrétienne Sarthe-Orient est prévue le samedi 20 juin 2015 au monastère Orthodoxe de Saint Silouane, à Saint Mars-de-Locquenay (72440), qui nous accueillera pour la journée.
Un covoiturage à partir du Mans sera organisé pour le déplacement. Programme prévisionnel de la journée : 10h: Accueil et réunion avec projection de diaporamas, vidéos... 12h15: Office avec les moines et moniales suivi du repas pique-nique 14h-16h: Assemblée Générale D'autres informations détaillées vous seront transmises ultérieurement. |
Les Rameaux à Mar Elian, Pâques en Syrie - 2015
|
|
Nous avons reçu un message du Père J. M., supérieur du Monastère de Mar Elian.
"Salut les amis...ce sont quelques photos du Dimanche des Rameaux que nous partageons avec vous. Notre vie pastorale témoigne que nous sommes encore vivants et pleins d’espérance même si la situation est délicate.. Nous vous embrassons tous et saluons tout le monde chez vous." Nous avons également reçu, par des amis syriens, des photos des célébrations pascales. Vous pourrez les voir ici. |
Pâques 2015
|
|
Homélie de Saint Jean Chrysostome (+ 407), Archevêque de Constantinople, Pour le Saint et grand jour de la Pâque.
Que tout homme pieux et ami de Dieu jouisse de cette belle et lumineuse solennité. Tout serviteur fidèle, qu'il entre avec allégresse dans la joie de son Seigneur. Celui qui a porté le poids du jeûne, qu'il vienne maintenant toucher son denier. Celui qui a travaillé depuis la première heure, qu'il reçoive aujourd'hui le juste salaire. Celui qui est venu après la troisième heure, qu'il célèbre la fête dans l'action de grâce. Celui qui est arrivé après la sixième heure, qu'il n'ait aucun doute, il ne sera pas lésé. Si quelqu'un a tardé jusqu'à la neuvième heure, qu'il approche sans hésiter. S'il a traîné jusqu'à la onzième heure, qu'il n'ait pas honte de sa lenteur. |
Car le Maître est généreux,
Il reçoit le dernier comme le premier ;
Il accorde le repos à l'ouvrier de la onzième heure comme à celui de la première.
Il fait miséricorde à celui-là, et comble celui-ci.
Il donne à l'un, il fait grâce à l'autre.
Il accueille les œuvres, il apprécie le jugement ; il honore l'action et loue l'intention.
Aussi, entrez tous dans la joie de notre Seigneur.
Premiers et derniers, recevez le salaire.
Riches et pauvres, chantez en chœur tous ensembles.
Les vigilants comme les nonchalants, honorez ce jour.
Vous qui avez jeûné, et vous qui ne l'avez point fait, réjouissez-vous aujourd'hui.
La table est prête, mangez-en tous ; le veau gras est servi, que nul ne s'en retourne à jeun.
Jouissez tous du banquet de la foi.
Que nul ne déplore sa pauvreté car le Royaume est apparu pour tous.
Que nul ne se lamente sur ses fautes, car le pardon s'est levé du tombeau.
Que nul ne craigne la mort, car la mort du Sauveur nous a libérés.
Il a détruit la mort, celui qu'elle avait étreint.
Il a dépouillé l'enfer, celui qui est descendu aux enfers.
Il l'a rempli d'amertume, pour avoir goûté de sa chair.
Isaïe l'avait prédit en disant :
« L’enfer fut rempli d'amertume lorsqu'il t'a rencontré » ;
Rempli d'amertume, car il a été joué ;
Bouleversé, car il fut mis à mort ; bouleversé, car il fut anéanti.
Consterné, car il saisit un corps et trouva un Dieu.
Il prit de la terre et rencontra le ciel.
Il saisit ce qu'il voyait, et tomba sur celui qu'il ne voyait pas.
O mort, où est ton aiguillon ?
Enfer, où est ta victoire.
Le Christ est ressuscité et tu as été terrassé.
Le Christ est ressuscité et les anges sont dans la joie.
Le Christ est ressuscité et voici que règne la vie.
Le Christ est ressuscité, et plus un mort au tombeau,
Car le Christ est ressuscité des morts, prémices de ceux qui se sont endormis.
A lui, gloire et puissance dans les siècles des siècles Amen.
Traduction en arabe.
Il reçoit le dernier comme le premier ;
Il accorde le repos à l'ouvrier de la onzième heure comme à celui de la première.
Il fait miséricorde à celui-là, et comble celui-ci.
Il donne à l'un, il fait grâce à l'autre.
Il accueille les œuvres, il apprécie le jugement ; il honore l'action et loue l'intention.
Aussi, entrez tous dans la joie de notre Seigneur.
Premiers et derniers, recevez le salaire.
Riches et pauvres, chantez en chœur tous ensembles.
Les vigilants comme les nonchalants, honorez ce jour.
Vous qui avez jeûné, et vous qui ne l'avez point fait, réjouissez-vous aujourd'hui.
La table est prête, mangez-en tous ; le veau gras est servi, que nul ne s'en retourne à jeun.
Jouissez tous du banquet de la foi.
Que nul ne déplore sa pauvreté car le Royaume est apparu pour tous.
Que nul ne se lamente sur ses fautes, car le pardon s'est levé du tombeau.
Que nul ne craigne la mort, car la mort du Sauveur nous a libérés.
Il a détruit la mort, celui qu'elle avait étreint.
Il a dépouillé l'enfer, celui qui est descendu aux enfers.
Il l'a rempli d'amertume, pour avoir goûté de sa chair.
Isaïe l'avait prédit en disant :
« L’enfer fut rempli d'amertume lorsqu'il t'a rencontré » ;
Rempli d'amertume, car il a été joué ;
Bouleversé, car il fut mis à mort ; bouleversé, car il fut anéanti.
Consterné, car il saisit un corps et trouva un Dieu.
Il prit de la terre et rencontra le ciel.
Il saisit ce qu'il voyait, et tomba sur celui qu'il ne voyait pas.
O mort, où est ton aiguillon ?
Enfer, où est ta victoire.
Le Christ est ressuscité et tu as été terrassé.
Le Christ est ressuscité et les anges sont dans la joie.
Le Christ est ressuscité et voici que règne la vie.
Le Christ est ressuscité, et plus un mort au tombeau,
Car le Christ est ressuscité des morts, prémices de ceux qui se sont endormis.
A lui, gloire et puissance dans les siècles des siècles Amen.
Traduction en arabe.
Carême 2015: efforts de toute une paroisse mancelle et dessins d'enfants de St Julien
|
|
Deux actions ont notamment été organisées à l'occasion du Carême:
- un effort = un grain de blé pour envoyer ensuite à Mar Elian ensuite transformées grâce au blé ainsi récolté. Nos efforts sont ainsi transformés en prière pour toutes les personnes réfugiées en ce monastère. - une opération "bol de riz" à l'école St Julien, pendant laquelle les enfants ont réalisé de très beaux dessins pour les enfants de Mar Elian. Voici certains des textes écrits par ces enfants: > Vous devez avoir la paix, Dieu est avec vous. Je vous aime. > Je vous donne tout mon amour et je pense à vous. Je vous aime. > Tendez-vous la main: "Puisque vous n'avez plus rien / Tendez-vous la main / Djahadistes et Syriens / C'est pour votre bien // N'ayez pas peur / Le Seigneur / Consolera votre coeur / Avec beaucoup de chaleur // Votre foi / Vous guidera / Dans le conflit / Qui dure ainsi. Tous les Chrétiens croient en vous. Le monde croit Gardez confiance. > Je pense à vous, à votre famille, à vos frères et soeurs, à vos cousins et cousines, aux personnes de votre famille, à la guerre. > J'espère que vous arrêterez d'être persécutés. Que vos prières seront entendues et que nous serons sauvés. Je prie pour vous et je prie pour que Dieu entende votre prière. > Je vous aime, bonne chance. |
14 mars 2015 - Un dîner pour se rencontrer et prier ensemble
|
|
La Fraternité avait convié donateurs et familles orientales habitant en Sarthe pour se retrouver et échanger autour d'un dîner partagé.
Ce fut une réussite: près de soixante dix personnes de tous pays se sont retrouvées au pied de la Cathédrale du Mans, salle Saint-Jean. L'Irak, la Syrie, le Liban, l'Arménie et la France ont conversé et prié ensemble ce soir là. |
Vœux 2015
|
La Fraternité Chrétienne Sarthe-Orient présente ses vœux à tous ses adhérents, donateurs et sympathisants.
|
11 janvier 2015 - Au Centre de l'Etoile, avec nos frères Chrétiens d'Orient réfugiés en Sarthe
|
|
Près de 130 personnes ont participé à cette fête de l'Etoile très familiale tournée
cette année vers les Chrétiens d'Orient.
La messe, puis le déjeuner préparés à l'aide des familles orientales présentes en Sarthe, ont permis à chacun de faire connaissance et de consolider les échanges initiés lors des dernières rencontres. Au cours de l'après-midi, un Irakien de Mossoul, réfugié en France, a notamment raconté la prise de Mossoul par l'Etat Islamique. Il conclut en rappelant que les Chrétiens considèrent qu'ils n'ont pas d'ennemis et que la seule réponse à la violence doit être l'amour. Les 6 galettes confectionnées dans l'après-midi ont été partagées (et appréciées!) à l'issue de la conférence: poire-chocolat, coco-mangue et frangipane traditionnelle, tout était permis! |
29 et 30 novembre 2014 - Marché de Noël au Centre de l’Étoile, au Mans
|
La Fraternité Chrétienne Sarthe Orient a participé pour la première fois au Marché de Noël des Associations prévu le 29 et 30 novembre 2014 au Centre de l’Etoile au Mans.
La Fraternité a tenu un stand le week-end des 29 et 30 novembre. Ce fut l’occasion pour notre association de se faire connaître des visiteurs et de leur proposer des pâtisseries orientales préparées par une famille libanaise vivant au Mans ainsi que des produits monastiques fournis par le Monastère orthodoxe Saint Silouane situé à Saint-Mars-de-Locquenay dans la Sarthe. |
10 octobre 2014 - Dîner entre des familles d'Orient et de la Sarthe
|
En octobre, nous nous sommes retrouvés autour de délicieux mets préparés par des familles syriennes habitant en Sarthe. Une façon tout à fait sympathique de faire plus ample connaissance, de prier ensemble et de tisser des liens toujours plus fraternels entre nous.
|
24 septembre 2014 - conférence d'Antoine Sfeir et veillée de prière à ND de la Couture
Les Sarthois réunis autour de leur évêque, Mgr Le Saux, pour la veillée de prière pour les Chrétiens d'Orient.
|
Afin d'informer le plus grand nombre sur la situation et les perspectives des chrétiens d'Orient, l'association a invité le politologue Antoine Sfeir, fin connaisseur de ces problématiques, directeur des cahiers d’Orient, à donner une conférence à Notre Dame de la Couture.
A l'issue de cette conférence, les quelques 400 personnes présentes ont été invitées à prier avec et pour les chrétiens d'Orient. Pour avoir connaissance du contenu des interventions sur le site de la paroisse de Notre-Dame de la Couture: cliquez ici. |
Carême 2014 à Notre-Dame de la Couture: les enfants prient pour les enfants syriens
|
|
Pendant le carême, les enfants du Mans ont colorié des médicaments pour les enfants syriens (et pour tous ceux qui souffrent en Syrie de blessures, de maladie, et dans leur cœur).
Ils coloriaient un dessin chaque fois qu'ils faisaient un effort en pensant à eux. Quelques idées d’efforts : - je commence ma journée par la prière, - je prie pour les enfants de Mar Elian qui ont mal, qui ont perdu des parents, des frères ou des sœurs, - je fais attention aux personnes autour de moi, qui sont fatiguées, je suis attentif et j’essaie de les aider en leur rendant service, avant qu’elles ne demandent, je leur souris, les encourage, - je console celui qui a mal, qui est tombé, qui est seul, qui a de la peine, - je m’excuse et je demande pardon, - j’essaie de ne pas faire de mal à celui qui m’a fait mal et j’accueille son pardon, - j’essaie d’avoir le courage de dire la vérité, - je souris et suis de bonne humeur même si cela ne va pas très bien, - je suis heureux du bonheur des autres et ne suis pas jaloux - le samedi, j’écoute l’évangile du lendemain et je suis heureux le dimanche de reconnaître la Parole de Dieu. |
(c) 2018 - Fraternité Chrétienne Sarthe-Orient - 34, rue Joinville - 72000 Le Mans - [email protected] - 06 65 01 04 89 / 06 17 26 72 04